Jej veličenstvo kráľovná Alžbeta II. bola viac ako len panovníčka. Definovala éru.
Vo svete neustálych zmien bola stálou prítomnosťou a zdrojom útechy a hrdosti pre generácie Britov, vrátane mnohých, ktorí nikdy nepoznali svoju krajinu bez jej prítomnosti. Trvalý obdiv ku kráľovnej Alžbete II. spájal ľudí po celom Commonwealthe. Sedem desaťročí jej dejinnej vlády prinieslo svedectvo o veku bezprecedentného ľudského pokroku a pokroku ľudskej dôstojnosti.
Bola prvou britskou panovníčkou, ku ktorej ľudia na celom svete mohli cítiť osobné a bezprostredné spojenie – či už ju počuli v rádiu prihovárať sa deťom Spojeného kráľovstva ako mladú princeznú, sledovali jej korunováciu na televízoroch alebo si pozreli jej posledný vianočný príhovor alebo Platinové jubileum na svojich telefónoch. A ona zasa celý svoj život zasvätila ich službe.
Kráľovná Alžbeta II., ktorú 73 rokov podporoval jej milovaný princ Philip, vládla vždy s gráciou, s neochvejným záväzkom k povinnostiam a s neporovnateľnou silou svojho príkladu slúžiť ľudom. Spolu s Britmi znášala nebezpečenstvá a hrôzy svetovej vojny a podporovala ich počas globálnej pandémie, aby sa tešili na lepšie dni. Prostredníctvom svojej oddanosti svojim charitatívnym organizáciám podporovala veci, ktoré pozdvihli ľudí a rozšírili príležitosti pre iných. Tým, že prejavila priateľstvo a úctu novým nezávislým národom na celom svete, povýšila vec slobody a podporila trvalé putá, ktoré pomohli posilniť Commonwealth, ktorý tak hlboko milovala, na komunitu podporujúcu mier a spoločné hodnoty.
Kráľovná Alžbeta II. bola štátničkou s neporovnateľnou dôstojnosťou a stálosťou, ktorá prehĺbila základ partnerstva medzi Spojeným kráľovstvom a Spojenými štátmi. Pomohla urobiť náš vzťah výnimočným.
Prvýkrát sme sa stretli s kráľovnou v roku 1982, keď sme cestovali do Spojeného kráľovstva ako súčasť delegácie Senátu. A bolo nám cťou, že nám v júni 2021 poskytla svoju pohostinnosť počas našej prvej zahraničnej cesty ako prezident a prvá dáma, kde nás očarila svojím vtipom, dojala svojou láskavosťou a veľkoryso sa s nami podelila o svoju múdrosť. Celkovo sa stretla so 14 americkými prezidentmi. Pomohla Američanom pripomenúť si výročie založenia Jamestownu aj dvestoročnicu našej nezávislosti. A stála v solidarite so Spojenými štátmi počas našich najtemnejších dní po 11. septembri, keď nám dojímavo pripomenula, že „Smútok je cena, ktorú platíme za lásku.“
V nasledujúcich rokoch sa tešíme na pokračovanie blízkeho priateľstva s novým kráľom a kráľovnou. Dnes sú myšlienky a modlitby ľudí z celých Spojených štátov s ľuďmi Spojeného kráľovstva a Commonwealthu v ich spoločnom smútku. Vyjadrujeme úprimnú sústrasť kráľovskej rodine, ktorá smúti nielen za svojou kráľovnou, ale aj za drahou mamou, starou mamou a prababičkou. Jej odkaz sa bude vynárať na stránkach britskej histórie a v príbehu nášho sveta.
Foto kredit: AP
